문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 헵번식 로마자 표기법 (문단 편집) == 헵번식 로마자 표기법 표 == '''굵게''' 표기된 부분에 주의할 것. || あ a || い i || う u || え e || お o ||<-3>|| || か ka || き ki || く ku || け ke || こ ko || きゃ kya || きゅ kyu || きょ kyo || || さ sa || し '''shi'''[* s의 [[구개음화]]를 반영하여 sh로 표기한다.--{{{#!html ᄻᅵ}}}-- 이는 요음에도 동일하게 적용된다. 그래서 영어에서 [[초밥]](스시)을 susi가 아니라 sushi라고 하는 것이다. [si\] [[십볼렛|발음을 정확하게 나타낼 필요가 있을 때는 スィ를 사용한다.]]] || す su || せ se || そ so || しゃ '''sha''' || しゅ '''shu''' || しょ '''sho''' || || た ta || ち '''chi''' || つ '''tsu'''[* 영어 boots의 ts 발음이 つ의 자음 발음과 동일하기 때문이다. [[치경음#파찰|치경 파찰음[t͡s\]]]으로, 'ㅌ'의 입모양으로 '스'를 발음하면 된다. 한국에서도 '츠'를 이 발음으로 하는 화자도 있는 모양. 참고로 외래어가 아닌 순수 영단어에서 ts가 어두에 오는 일은 극히 적다.] || て te || と to || ちゃ '''cha''' || ちゅ '''chu''' || ちょ '''cho''' || || な na || に ni || ぬ nu || ね ne || の no || にゃ nya || にゅ nyu || にょ nyo || || は ha || ひ hi || ふ '''fu'''[* 한국어 '후'와는 조음 위치, 조음 방법이 유사하며 둘다 [[양순음#s마찰|양순 마찰음]]인데, IPA로는 '후'는 [ɸʷu\], 'ふ'는 [ɸɯ̹\]로 약간 다르게 표기된다.][* 만약 모음이 후설 고모음인데 자음이 양순 마찰음이 아닌 h발음을 음차할 일이 있다면 'ホゥ'([xɯ̹\])라는 표기를 쓰기도 한다.] || へ he || ほ ho || ひゃ hya || ひゅ hyu || ひょ hyo || || ま ma || み mi || む mu || め me || も mo || みゃ mya || みゅ myu || みょ myo || || や ya || || ゆ yu || || よ yo ||<-3>|| || ら ra || り ri || る ru || れ re || ろ ro || りゃ rya || りゅ ryu || りょ ryo || || わ wa || {{{#gray ゐ i}}} || || {{{#gray ゑ e}}} || を o ||<-2>|| ん n/m[* ん의 상세에 대해서는 후술한다.] || ||<-8>|| || が ga || ぎ gi || ぐ gu || げ ge || ご go || ぎゃ gya || ぎゅ gyu || ぎょ gyo || || ざ za || じ '''ji''' || ず zu || ぜ ze || ぞ zo || じゃ '''ja''' || じゅ '''ju''' || じょ '''jo'''[* 다만 じゃ, じゅ, じょ의 경우 일본인들이나 서양인들도 jya, jyu, jyo로 잘못 표기하는 경우가 간혹 있다. [[한국어]] [[한글]]로 치면 '[[ㅈ, ㅉ, ㅊ 다음의 이중 모음|쟈, 쥬, 죠]]'로 쓰는 셈. 사실 이 jy- 표기 실수는 역사가 꽤 깊은데(?), [[http://yanok.net/2012/03/post-198.html|이 글]]에 따르면 적어도 1930년([[쇼와]] 5년)에 지적된 기록이 있다고 한다. 현대에는 이야기 시리즈의 센조가하라 히타기 삽화에 나오는 SEN'JYO'GAHARA HITAGI가 있다. 또한 [[일제강점기]] 당시 발행된 [[서울]](당시 [[경성부]])의 지도 중 게이조(경성)의 로마자 표기를 Keijo가 아닌 Kei'jyo'라고 [[https://www.alamy.com/map-of-keijyo-korea-no-date-image212083875.html|표기한 물건]]이 존재한다.] || || だ da || ぢ '''ji'''[* di로 입력 가능.] || づ '''zu'''[* du로 입력 가능.] || で de || ど do || ぢゃ '''ja''' || ぢゅ '''ju''' || ぢょ '''jo''' || || ば ba || び bi || ぶ bu || べ be || ぼ bo || びゃ bya || びゅ byu || びょ byo || || ぱ pa || ぴ pi || ぷ pu || ぺ pe || ぽ po || ぴゃ pya || ぴゅ pyu || ぴょ pyo || じ와 ぢ의 표기가 ji로 같고, ず와 づ의 표기도 zu로 같다. ち, つ의 음운 변화가 ぢ, づ에도 적용되어 [[시코쿠]] 남부와 [[규슈]] 방언을 제외하면 [[요츠가나|じ와 ぢ, ず와 づ가 변별되지 않는다]].저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기